Raamatust: Butler's Lives of the Saints
27. juuli
Martüürium usu eest
Pantaleon, kelle nimi osutab, et ta hoolitses kõikide eest, oli neljanda sajandi kristlik arst, kelle praksis sisaldas ka Rooma keisri tervise eest hoolitsemist. Noorukieas pöördus ta kõrvale oma ema poolt õpetatud kristlikust religioonist ja hakkas elama ohjeldamatut poissmehe-elu. Südametunnistuse survel pöördus ta tagasi kristluse juurde ja legend räägib, et ta pööras usku ka oma paganast isa. Ta oli helde vaeste vastu, ravides neid oma teenete eest tasu küsimata, ja saavutas mitmed tervendamised palve teel.
Kui algas Diocletianuse-aegne kiriku tagakiusamine, andsid ametivennad Pantaleoni üles kui tuntud kristlase. Rooma võimud arreteerisid ta ja piinasid teda. On lugu sellest, kuidas ta võitis kohtus väljakutse halvatu ravimiseks. Sellest imest hoolimata määrati Pantaleonile surmanuhtlus. Ta naelutati puu külge ja tal raiuti pea maha 305. aasta paiku.
Väärib märkimist, et Ravellos hoitakse alal tema relikvaariumi, mis väidetavalt sisaldab tema kuivanud verd. Nagu püha Januariuse (19. september) veri, nii ka Pantaleoni oma muutub teatud päevadel taas vedelaks.
Vt. ka EWTN News lugu Madridist, kus hoitakse samuti osakest Pantaleone verest.
TomH:
VastaKustutaKüsiksin keeleinimesena veidi jälle nimekuju valiku kohta.
Viki annab:
_Saint Pantaleon (Greek: Παντελεήμων [Panteleimon], "all-compassionate")_
Veneortodoksi traditsiooni mõjul (aga nähtavasti ka ?endakreeka järgi) olen ise harjunud teise variandiga.
Aga kui jääda esimese nimevariandi juurde, kas siis ei peaks teine vokaaltäht olema siiski a?
TomH:
VastaKustutaMeil venetänavanaabritel, Vene-Niguliste kirikus, on püha Pantaleoni/Panteleimoni ikoon kenasti olemas.
Nüüd on hea teada, et homme tasub ka meiekalendri järgi selle juurde palvetama minna.
Aitäh!
TomH:
VastaKustutaSiiski natuke teisiti:
Panteleimon on hoopis Pantaleoni hüüdnimi:
Wiki:
Pantaleon implored heaven to forgive them, for which reason he also received the name of Panteleimon ("mercy for everyone" or "all-compassionate").
Aitüma taas märkuse eest!
VastaKustuta